埃及仍然是穆巴拉克斯坦

作者:枚掏苑

<p>在推翻总统胡斯尼·穆巴拉克的民众起义开始两个多月后,埃及人越来越担心,尽管他已经离开,但他的政权仍然活着并且踢埃及人现在意识到穆巴拉克,穆巴拉克和他的小圈子创建的虚拟大厦确保政治家和商人的封闭圈子继续占据主导地位,并没有随着其头部和保护者的垮台而崩溃</p><p>令人印象深刻的是,穆巴拉克只不过是腐败冰山的明显一角,因为穆巴拉克斯坦就是事实上,一个成熟的国家 - 在任何意义上的殖民主义权力,一个拥有自己的殖民话语的国家,它的宣传机器和残酷的民兵它甚至在沙姆沙伊赫市拥有自己的首都,在那里执政精英吃他们的进口晚餐和在豪华的沙滩上休息在沙姆沙伊赫,一个平行的宇宙已经建立,一个豪华和精致的水下坦克,在那里的噪音人民无法过滤这就是为什么它已经成为决策者之间裂痕的象征,他们的决定只是为了支持他们自己的利益,以及他们所管理的人口,其愤怒的呼声仍然完全沉默穆巴拉克斯坦在许多其他地方创建了小沙姆沙伊赫,在该国最壮观的地方创建了封闭的封闭社区,其余的“当地人”,其中40%生活在任何可识别的贫困线以下,在一个巨大的全国性贫民区穆巴拉克斯坦甚至拥有自己的银行阿拉伯国际银行,它位于埃及土地上,但仍然是一个完全在埃及政府管辖范围之外的离岸商业企业</p><p>这是埃及的亿万富翁在没有永远被发现的可能性这样一家银行是如何以及何时成立的</p><p>它为什么还在运行</p><p>这些是目前没有人回答的问题在推翻穆巴拉克之后掌权的军事委员会承诺结束腐败当然没有任何事情表明正在发生预期的变化一方面,穆巴拉克和他的家人似乎没有今天比以往更接近起诉确实有一些数字被提供作为祭祀羔羊,包括内政部长已经下令向示威者开火但是穆巴拉克的亲密伙伴却被公然侵犯了政治体制并积累了巨额财富,仍然在逃,更严重的是,国家电视台和报纸仍然由同样的亲穆巴拉克宣传团队领导,他们在抗议期间伪造事实埃及人不能忘记国家电视台如何诬告抗议者为了破坏国家稳定而被支付的外国间谍为什么这些官员仍然占据他们的位置</p><p>没有给出可靠的答案特别令人担忧的是,军事委员会和沙拉夫新政府,他本人对塔里尔获得压倒性的信任投票,似乎采取了与穆巴拉克政权有同样的选择性耳聋策略</p><p>使用另一个令人困惑的现象是安全局势几乎每天我们都听说监狱被强行开启,敏感场所内的火灾爆发,包括内政部和中央银行这些都经常被掩盖,没有提供任何信息同样不祥的是伊斯兰主义者的释放关于埃及现场的各种附属关系在宪法修正案的公投前几天(有意地转变为圣战),一些激进的伊斯兰主义者被释放出狱,其中包括与谋杀案有牵连的Aboud al-Zomor萨达特不仅在这个特殊时刻获得了自由,而且还受到了英雄的欢迎电视和报纸每当我改变电视频道时,他就会在那里喷出一些犯罪的废话,比如如果宗教学者允许的话,谋杀人的合法性是否是对Zomor和其他伊斯兰激进分子的宣传是无辜的巧合</p><p>这几乎不可能向埃及人民和世界传达的信息很清楚这是穆巴拉克在任期30年内试图给予的信息如果埃及人不接受穆巴拉克的稳定条件,那么这些野兽将被排除在外</p><p>他们的笼子 执政的军事委员会一再向埃及人民保证,他们的所有合法要求都将得到实现我真心希望如此 - 不仅是为了军队的信誉,这种信誉悬而未决,而且也是为了国家的利益</p><p>军方或政府认为他们仍然可以无视公众舆论并继续对所有这些问题没有提供足够的答案,他们将犯下一个历史性的错误我不认为无论穆巴拉克多么努力,变革的潮流都可以回归他的堕落政权可能会抵制几年前,政府在整个埃及大学实施了一项强制性的人权课程,试图粉饰政权令人憎恶的人权记录</p><p>该课程被教授为无生命的文本,学生需要通过以下方式学习在今年年底的试卷中逐字逐字地复制今天,当我走在街上,听到所有年龄和背景的铁饼人我认识到过去两个月对所有埃及人来说都是一次非常成功的学习经历</p><p>这使得他们比任何教科书都更加了解他们作为公民的权利,并使他们了解了警察的残暴行为,无罪监禁和宪法</p><p>集体抵抗的重要性比以往任何时候都要好</p><p>堕落的穆巴拉克政权可能会尽可能地保持对权力的控制,并且可能获得一些有限的胜利但最终没有任何东西可以夺走埃及人的赋权感</p><p>他们的集体行动•本文于3月29日在BST 1535修订,....