刚果民主共和国:Michael Deibert的希望与绝望之间 - 审查

作者:霍行

<p>迈克尔·德伯特对刚果的考试的封面上有一个醒目的形象,一个年轻女子穿着人字拖在一个凄凉,肮脏的院子里演奏大提琴,周围是一个凄凉,肮脏的城市她专注于乐谱架上的音符,似乎没有注意到字幕上的坑洼,污垢和雨水云是一本恰当的插图,上面写着一本名为“希望与绝望之间”的书,并邀请我们想知道在一个被二十年的冲突和混乱所摧毁的国家中,和谐最终是否会占上风,这应该是成为国际外交的重大问题之一据估计,大屠杀导致了5400万人死亡,并且收费继续攀升去年东部地区的战斗蔓延到卢旺达然而中非很少引起外界注意它的折磨是第二小问题阿富汗和中东这是可以理解的 - 这里没有伊斯兰主义者或核危险来吓唬西方 - 但仍然可耻的欧洲和美国承担部分责任对于刚果的困境,奴役,抢劫和干涉遗留下来的遗产几个世纪以来Deibert的书是一个严谨研究的提醒,世界的这个角落如此变得如此悲惨,以及多个行为者负责:刚果政治家和军阀,掠夺性邻居,虚伪西方政府和倒霉的联合国“虽然远在欧洲殖民冒险之前的天堂,但他写道,”他写道,“刚果成为一个像非洲任何地方一样受到殖民主义严重伤害和变形的地方,以及国家遭受的流血事件从那以后,这不是刚果人某种土着,不可抗拒的,远古的嗜血的结果,而是个人和政府用来推进自己的政治和经济目标的工具“从大西洋延伸的广阔土地横跨丛林和大草原到坦噶尼喀湖,触及九个国家,刚果民主共和国(而不是较小的Co)西边的ngo-Brazzaville充斥着木材,矿物和宝石这些财富一直是一种诅咒,吸引了寄生的闯入者,他们以各种名义蹂躏和贫困刚果:刚果自由州,比利时刚果,扎伊尔,刚果民主共和国掠夺受到长期启发和震惊的编年史家约瑟夫康拉德的黑暗之心和罗杰凯斯特的日记暴露了利奥波德国王的吸血鬼暴政最近亚当霍克斯柴尔德(利奥波德国王的鬼魂),米歇尔错(在库尔茨先生的脚步)和蒂姆布彻(血河)已经钻研了道德的阴谋与文学宝石一起回归马里奥·巴尔加斯·略萨访问刚果,研究“凯尔特之梦”,这是2012年出版的关于卡塞尔特生平的虚构叙述.Deibert的书避开了文学上的骄傲一位专注于非洲,拉丁美洲和加勒比海地区发展问题的美国自由职业者,自1994年以来,他写了一篇坚实的新闻报道,详细介绍了刚果的混乱局面发布历史 - 葡萄牙奴隶,比利时手工切割者,蒙博托塞塞塞科的腐朽规则 - 让这本书专注于卢旺达报复的图西族军队在其邻国边界追捕胡图族种族灭绝者后发生的事情</p><p>全球见证和人类的报告权利观察,除其他外,Deibert详细介绍了卢旺达的代理军阀洛朗卡比拉如何将蒙博托的摇摇欲坠的政权一扫而空,并安置在金沙萨的总统府里比尔克林顿因为他在卢旺达的种族灭绝期间的无所作为而感到羞耻,他对所犯下的暴行视而不见忠诚于卡比拉和他的卢旺达傀儡大师保罗卡加梅的力量为西方溺爱卡加梅创造了一个趋势,尽管在卢旺达遭到镇压并在刚果遭受灾难性篡改,但持续了二十年作为卫报的非洲记者从2002年到2006年我会采访大屠杀幸存者戈马和布卡武接着采访了基加利和金沙萨的西方外交官点头,笨拙和笨拙的借口一个复杂的情况多变量粉末桶更好的卡加梅的铁拳比无政府状态但是它是无政府状态卡比拉转向他的赞助人后,卢旺达再次入侵在安哥拉,布隆迪,乌干达和津巴布韦的所有追逐掠夺的转移冲突并催生了数十个代理当地民兵和反叛团体,对平民发动强奸,掠夺和屠杀 Deibert在文本中稍纵即逝,例如当他在大屠杀五年后在Bogoro遇到“在阳光下仍然漂白的骨头”时,或者访问由他的儿子和继承人Joseph Kabila建造的被暗杀的Kabila坟墓</p><p>让自己远离它,这是对刚果报告的I-swam-the-crocodile-river学校的一种克制,并且坚持事实,将叙述与关于哪些团体或小组犯下哪些杀人事件的细节分层次累积效应是麻烦这是RCD-N杀死和强奸这个族群现在是UPC杀死和强奸那个族群然后它是APC的转向那么FRPI,FNI,RCD-G即使用脚注它也会变得扑朔迷离哪一批他们又来了吗</p><p>刚果的恐怖事件可以说是过多的抒情散文,而牺牲了事实记录给你直接的分析,这就是本书的价值所在,这是一本最新的概要,它应该装饰政策制定者和分析师的架子但是作为首字母缩略词的首字母缩略词一般的读者会渴望一些讲故事,因为一些人物会对统计数据进行人性化,并给出一些刚果文化,幽默和音乐</p><p>我们还要猜测像Kagame这样精通公关的玩家的动机和个性</p><p>操纵者,或者约瑟夫卡比拉,这位堕落的太子党变得光滑,无情的独裁者这些都是令人惊讶的遗漏,因为这是一本愤怒的书</p><p>从其他地方的作品来看,Deibert在詹姆斯·卡梅隆的模范中同情心推动了他的好奇心他谴责克林顿(“无耻” ,自恋的自我利益“)和联合国的维和部队Monusco(”可笑的人手不足......有时对missi的永久性更感兴趣不仅仅是保护近乎无防卫的刚果人民,而是因为他亲眼目睹了悲剧性的后果美国和一些欧洲国家姗姗来迟地承认了卡加梅的两面派,但是Deibert没有提供任何理由</p><p>希望他的书名称他怀疑国际刑事法庭起诉海牙的一些军阀会阻止其他人对于盗贼和中间人,刚果,唉,....