在皇家军警拙劣调查后,对涉嫌滥用青少年陆军新兵的大规模调查坍塌

作者:咸挪

在英国皇家军警捣乱调查之后,英国最大规模涉嫌滥用青少年军队新兵的调查已经崩溃,这是第一次可以报道一名法官将三年警察调查称为“严重缺陷”,因为他停止了在缺少证据和索赔证据的情况下,三名军事法庭中的第一名被迫作出陈述据称,16名教官 - 所有警长或下士 - 在北约克郡哈罗盖特的陆军基础学院被派往28名毕业生时受到虐待。威尔特郡布尔福德的军事法庭,教练如何通过让他们扮演英国斗牛犬,通过穿上“战争面孔”并让他们在两座山丘之间奔跑而被激怒 - 被称为“天堂”和“地狱” - 领先于2014年夏天在Kirkcudbright,Dumfries和Galloway的战斗营地进行刺刀训练然后声称年龄在16或17岁的青少年被打耳光或打了一拳面对,吐口水,被喉咙抓住,被“晾晒”,脸被淹没在泥里或被命令吃动物粪便但是经过八天的证据,检方在前10名被告的31项指控中没有提供任何证据。面对 - 意味着五人被无罪释放并从法庭中解脱其余五名教官的审判持续了一天,直到助理法官辩护律师Alan Large停止诉讼,裁定他们无法得到公正的审判在他的裁决之后 - 他抨击皇家军方对调查采取“严重缺陷”和“完全盲目的方法” - 检察机关表示不会提供任何证据反对另外六名教官在最终军事法庭结束之前,限制仍然有效,其中有两名被告人第一次审判,但在第十二个小时它也被放弃了也有人担心皇家军警(RMP)可能会错误处理其他案件,例如Oper Northmoor - 对英国士兵在阿富汗滥用职权的调查 - 现在要求调查高级RMP官员的调查Lewis Cherry,一位专攻军事法律的北爱尔兰律师,代表三个军事法庭的士兵,在一份声明中说:“由于警察调查中发现了严重的违规行为,2014年AFC哈罗盖特教官对指控进行的三次相关审判已被停止”我在每次审判中代表士兵,他们和他们的家人都松了一口气。多年来对这些虚假指控的噩梦已经结束了“从一开始就清楚存在披露问题,后来发现这是因为皇家军警从一开始就作出了一项政策决定,不对其进行适当的调查。指控“这一蓄意的政策决定违反了司法部长的指导方针和行为准则,然后是一致的从辩护律师处获得幸运的是,在场的一名官员拍摄和保留的照片显示,一些证人在第一次审判中提出的指控并不属实“在第一次审判期间,一名上尉就此政策决定提供了证据,而且这似乎是在在2014年至2018年的所有制冷剂管理计划内部管理检查期间,更高级别和制裁未经评论这些令人惊讶的招生导致进一步的审判被停止“民事法庭报告的当前披露问题也发生在军事法庭但这三个案件暴露了一个伟大的担心 - 其他案例受到的影响是什么? “这个政策决定并不仅仅由一个低级船长承担,那些管理RMP调查的那些人现在必须自己进行调查”陆军发言人说:“尽管结果如此,我们仍会仔细考虑是否有必要采取任何内部纪律处分”这项裁决,服务检察机关和皇家军警将进行审查,以确保吸取教训“英国和平主义网络表示,案件本应由民警调查并在民事法庭审判。和平誓言联盟表示哈罗盖特调查失败的进一步证据表明,武装部队不应该被允许自己进行自我监控并在自己的法庭上审判被指控的滥用者Symon Hill,该组织协调员,密切关注哈罗盖特案 他说:“这是令人愤慨的。皇家军警表示他们因为'更紧急的询问而被推迟'令人作呕的是,他们认为他们不会将涉嫌滥用16岁儿童的行为视为优先事项”。军事法庭有明显的利益冲突武装部队是唯一允许维持自己的警察部队,进行自己的刑事审判并决定是否应对其雇员中的被指控的虐待者负责的组织“想象一下,如果教师被指控滥用16-一年级学生受到学校自己的警察部队的调查,并由教师陪审团审判在一个民主国家,每个组织都必须公开接受公众监督,但武装部队继续表现得好像他们高于法律“我们迫切需要重大变革,以确保武装部队成员遵守相同的法律,....